Модальные глаголы в немецком языке

Модальные глаголы описывают не само действие, а отношение говорящего к тому, о чем идет речь. Они выражают возможность, способность, желательность, разрешение к чему-то. С ними всегда требуется глагол-дополнение.

В немецком языке 7 модальных глаголов:

1) können — мочь, уметь
2) dürfen — разрешается
3) müssen — должен

4) mögen — нравиться
5) möchten — хотел бы

6) wollen — хотеть
7) sollen — следует

Стоит отметить, что möchten — это форма Konjunktiv II глагола mögen, но его часто тоже относят к модальным глаголам. Möchten используется для выражения вежливых пожеланий или просьб. В традиционных грамматических источниках он не рассматривается как отдельный модальный глагол.

🔄 Таблица спряжения модальных глаголов в настоящем времени Präsens

1. Модальный глагол können.

✅ können — мочь, уметь, возможность что-то сделать

⚠️ В повествовательном предложении мы ставим основной спрягаемый глагол на второе место, а дополнительный глагол выносим в Инфинитиве в конец предложения.

Примеры:

• Ich kann Klavier spielen. — Я могу играть на пианино.
• Du kannst Fahrrad fahren. — Ты можешь ездить на велосипеде.
• Lena kann gut Deutsch sprechen. — Лена может хорошо говорить по-немецки.
• Was könnt ihr? — Что вы можете?
• Kannst du mir helfen? — Ты можешь мне помочь?
• -Ja, natürlich. — Да, конечно.
• -Nein. Tut mir leid, ich kann nicht. — Нет, мне жаль, я не могу.
• Können Sie das bitte wiederholen? — Можете повторить, пожалуйста?

2. Модальные глаголы müssen и sollen. Различия.

✅ müssen — быть должным, выражает сильную необходимость, внутреннюю мотивацию или правило.

✅ sollen — следует, обозначает указание, рекомендацию или просьбу от другого человека. Это более мягкая, вежливая форма выражения необходимости.

🔹 Когда использовать?

• Если я сам считаю, что это необходимо → müssen
• Если другой человек говорит, что это нужно → sollen

Сравните:

• Ich muss früh aufstehen. — Я должен рано вставать. — Я сам так решил / это необходимо для меня.
• Ich soll früh aufstehen. — Мне следует рано вставать. — Чужое указание. Кто-то сказал мне это. Например, врач, мама или учитель.

Примеры:

• Wir müssen eine große Wohnung finden. — Мы должны найти большую квартиру.
• Der Arzt sagt, ich soll mehr schlafen. — Врач говорит, что мне следует больше спать.
• Ich soll mehr Wasser trinken (sagt der Arzt) — Мне следует пить больше воды. (так говорит врач).
• Du sollst deine Hausaufgaben machen (sagt die Mutter). — Тебе следует сделать домашнее задание. (так говорит мама).

3. Модальный глагол dürfen.

✅ dürfen — можно, разрешено

Часто используется в безличном обороте со словом man:

• Man darf hier nicht baden.  — Купаться не разрешается.
• Man darf hier nicht fotografieren. — Фотографировать здесь не разрешается.
• Man darf im Kino nicht telefonieren. — В кинотеатре нельзя разговаривать по телефону.

Часто используется в вежливых просьбах:

• Darf ich rausgehen? — Можно выйти?
• Darf ich reinkommen? — Можно войти?
• Darf ich eine Frage stellen? — Можно задать вопрос?
• Ihr dürft laut sprechen. — Вы можете говорить громко. Kinder dürfen keinen Alkohol trinken. — Детям нельзя пить алкоголь.

4. Модальные глаголы wollen и möchten. Различия.

✅ wollen — иметь четкое желание, намерение

✅ möchten — более мягкая, вежливая форма, с частицей бы, сослагательное наклонение. Это форма Konjunktiv II от глагола mögen (нравиться).

Вежливость очень важна в немецком, особенно в магазинах, ресторанах и при общении с незнакомыми людьми  — используйте möchten.

Примеры:

• Ich will ein Eis.  — Я хочу мороженое.
• Ich möchte ein Eis bitte. — Я бы хотела, пожалуйста, мороженое.
• Ich will einen Tee. — Я хочу чай.
• Ich möchte einen Tee. — Я бы хотела чай.

5. Модальный глагол mögen.

Глагол mögen, в отличие от глагола lieben, выражает умеренные чувства.

Сравните:

✅ mögen — нравиться, про симпатии, предпочтения, интерес,  умеренное чувство.

❤️ lieben — любить, про сильное чувство.

Примеры:

• Ich mag Anna. — Мне нравится Анна (как человек, друг).
• Ich liebe Anna. — Я люблю Анну (романтическое чувство).
• Was magst du essen? — Что ты предпочитаешь есть?
• Ich mag Schokolade. — Я люблю шоколад.
• Er mag keine Tomaten. — Он не любит помидоры.
• Meine Eltern mögen die Berge. — Мои родители любят горы.

🔄 Модальные глаголы в прошедшем времени Präteritum

Модальные глаголы часто используются в прошедшем времени Präteritum, особенно в письменной речи.

Таблица спряжения модальных глаголов в прошедшем времени Präteritum.

Примеры:

• Ich musste gestern viel lernen. — Мне нужно было вчера много учить.
• Wir konnten ihn nicht erreichen. — Мы не смогли до него дозвониться.
• Er wollte Lehrer werden. — Он хотел стать учителем.

❌ Глагол möchten — это не самостоятельный глагол, а форма Konjunktiv II (сослагательного наклонения) глагола mögen. В прошедшем времени möchten не употребляется. Вместо него нужно использовать глагол wollen в прошедшей форме.

Ich wollte ein Eis. — Я хотел мороженое.

Ich wollte eine Pizza. — Я хотел пицу.

🔄 Модальные глаголы в прошедшем времени Perfekt

Если в предложении у нас только один модальный глагол, то в прошедшем времени Perfekt он будует требовать вспомогательного глагола haben и менять свою форму на Partizip II.

haben + Partizip II модального глагола

Таблица спряжения модальных глаголов в прошедшем времени Perfekt.

Примеры:

• Ich habe das nicht gewollt. — Я этого не хотел.
• Das habe ich nicht gekonnt. — Я этого не смог.
• Sie hat das Lied sehr gemocht. — Ей очень нравилась эта песня.

❌ möchten — не используется в прошедшем времени. Его заменяет глагол wollen.

Однако, такие фразы считаются архаичными или книжными и встречаются крайне редко. В разговорной речи вместо этого обычно используется конструкция с двумя инфинитивами.

⚠️ Если в предложении два глагола, то оба (модальный и дополнительный глаголы) останутся в инфинитиве:

haben + Infinitiv смыслового глагола + Infinitiv модального глагола

Примеры:

• Ich habe lernen müssen. — Я должен был учиться.
• Du hast nicht gehen dürfen. — Тебе нельзя было идти.
• Er hat das machen wollen. — Он хотел это сделать.
• Ich habe das tun sollen. — Мне следовало это сделать.

🔄Модальные глаголы в настоящем и прошедшем времени

📋  Упражнение на модальные глаголы в настоящем времени:

1. Ich ________ (können) das nicht verstehen.
2. Wir ______ (mögen) italienisches Essen.
3. Herr Meier ______ (möchten) bezahlen.
4. _______ (dürfen) ich hier rauchen?
5. Anna ________ (können) ein bisschen Deutsch.
6. Ich ________ (müssen) zur Arbeit fahren.
7. Wir ________ (wollen) nach Spanien fahren.
8. Ich ______ (möchten) ein Stück Kuchen.
9. Er ______ (mögen) Fußball.
10. Du ______ (sollen) mehr schlafen, sagt der Arzt.
11. Was ______ (möchten) Sie trinken?
12. Lena ________ (wollen) Deutsch lernen.
13. Kinder _______ (dürfen) nicht allein zu Hause bleiben.
14. Wir ______ (müssen) die Küche sauber machen.

Ответы: 1 — kann, 2 — mögen, 3 — möchte, 4 — Darf, 5 — kann, 6 — muss, 7 — wollen, 8 — möchte, 9 — mag, 10 — sollst, 11 — möchten, 12 — will, 13 — dürfen, 14 — müssen.