Как определить род и артикль в немецком языке: der, die, das?

Содержание:

✅ В немецком языке каждое существительное имеет род — мужской, женский или средний.

📚 Все существительные в немецком языке пишутся с большой буквы. Больше всего существительных женского рода — артикль die, затем идут существительные мужского — артикль der и меньше всего существительных среднего рода — артикль das.

🇩🇪 В современном словаре немецкого языка DUDEN содержится около 300 000 слов, из которых около 200 000 — это существительные. Даже сами немцы не знают всех существительных с артиклями и вынуждены заглядывать в словарь.Однако, запомнив несколько правил, вы сможете легко и быстро определять род существительных. И начнём мы с мужского рода — der.

🔵 Когда используется артикль der (мужской род)

1. Артикль DER — существительные, обозначающие лиц мужского пола, профессии

der Lehrer — учитель
der Mann — мужчина
der Vater — отец
der Opa — дедушка
der Arzt — врач
der Koch — повар

❗️Если к мужской профессии добавить окончание -in, она становится женского рода:

die Ärztin — врач женщина
die Köchin — повар женщина

2. Существительные, образованные от глагола путем отброса окончания

kaufen — покупать → der Kauf — покупка
schützen — защищать → der Schutz — защита
finden — находить → der Fund — находка
fliegen — лететь → der Flug — полёт
gehen — идти → der Gang — ход

🚗 3. Марки автомобилей мужского рода

Хотя многие марки считаются нейтральными, в разговорной немецкой речи, особенно когда речь идёт о марке автомобиля как о конкретной машине, чаще всего используется артикль der, потому что подразумевается der Wagen (автомобиль) или der PKW (Personenkraftwagen):

VW (Volkswagen), Mercedes, Audi, BMW, Porsche

4. Все алкогольные напитки мужского рода

der Alkohol — алкоголь
der Wodka — водка
der Wein — вино
der Glühwein — глинтвейн
der Sekt — шампанское
der Schnaps — шнапс
der Cognac — коньяк
der Likör — ликёр
der Rum — ром

⛔️Исключение das Bier — пиво

5. Все дни недели, месяцы, времена года мужского рода

🗓️ Дни недели — die Wochentage : der Montag, der Dienstag, der Mittwoch, der Donnerstag, der Freitag, der Samstag, der Sonntag

🗓️ Месяцы — die Monate: der Januar, der Februar, der März, der April, der Mai, der Juni, der Juli, der August, der September, der Oktober, der November, der Dezember

🌱Времена года — Jahreszeiten

der Frühling — весна
der Sommer — лето
der Herbst — осень
der Winter — зима

🕒 Времена суток — Tageszeiten

der Morgen – утро
der Vormittag – до полудня
der Mittag – полдень
der Nachmittag – после полудня
der Abend – вечер

⛔️ Исключение: die Nacht – ночь

🧭 Стороны света — Himmelsrichtungen

der Norden — север
der Süden — юг
der Westen — запад
der Osten — восток

6. Большинство слов, относящихся к погоде

der Wind — ветер
der Regen — дождь
der Schnee — снег
der Frost — заморозки
der Schauer — ливень, град

⛔️ Много исключений: das Wetter — погода, das Gewitter — гроза

7. 80% существительных, заканчивающиеся на -er, -sch, -ch

der Keller — подвал
der Körper — туловище
der Kater (die Katze) — кот
der Wasserkocher — чайник
der Hammer — молоток

der Tisch — стол
der Fisch — рыба
der Teich — пруд
der Bereich — область
der Stich — укол

8. Слова, заканчивающиеся на суффиксы:

-ling

der Zwilling — близнец
der Prüfling — экзаменуемый
der Lehrling — ученик
der Liebling — любимец, фаворит
der Schmetterling — бабочка
der Flüchtling – беженец
der Feigling – трус
это исконно немецкий, старейший суффикс и его можно встретить у слов, которые устарели и редко употребляются в современном языке

-ist, -eur

der Pianist — пианист
der Artist — артист
der Journalist — журналист
der Jurist — юрист
der Kommunist — коммунист
der Ingenieur — инженер
der Friseur — парикмахер
der Chauffeur — шофёр
der Amateur – любитель
это заимствования из французского языка, обозначают профессию, род занятий, приверженность к идеологии или участие в каком-либо движении

-ismus

der Tourismus — туризм
der Kommunismus — коммунизм
der Kapitalismus — капитализм
der Sozialismus — социализм
der Rassismus – расизм
der Feminismus – феминизм
der Buddhismus — буддизм
все «измузы» это заимствования из греческого языка и почти всегда будут означать понятия, связанные с наукой, философией или идеологией

-ant, -and, -ent

der Praktikant — практикант
der Laborant — лаборант
der Proband – испытуемый
der Student — студент
der Patient — пациент
der Absolvent – выпускник
der Präsident – президент
der Diamant — алмаз
der Brilliant — бриллиант
der Konsonant — согласный звук
это латинские суффиксы, используются для административных и юридических терминов

-et, -or

der Planet — планета
der Komet — комета
der Magnet — магнит
der Traktor — трактор
der Motor — мотор
der Doktor — доктор
der Organisator — организатор
der Autor — автор
der Professor — профессор
der Direktor — директор
это латинские суффиксы, -or почти всегда означает какого-то деятеля

-af, -aph

der Stenograph
der Fotograf
der Graph
der Telegraf
это заимствования из греческого и они обозначают лица, приборы, технические или научные термины

⛔️Есть исключения: das Alphabet — алфавит, das Paket — посылка …

Таблица окончаний мужского рода — артикль der

Суффикс	Примеры
-er	der Lehrer, der Fahrer
-ling	der Schmetterling, der Flüchtling
-ismus	der Kapitalismus, der Optimismus
-ist / -eur	der Tourist, der Polizist, der Regisseur
-or / -et	der Motor, der Professor, der Planet
-ant / -ent	der Elefant, der Student
-af / -aph	der Telegraf, der Autograph, der Paragraph

🔴 Когда используется артикль die (женский род)

1. Лица женского пола и профессии

die Frau – женщина
die Mutter – мать
die Lehrerin – учительница

2. Cуществительные, образованные от глаголов путем отброса окончания и прибавления суффикса -t

fahren — ехать → die Fahrt — поездка
fliehen — спасаться бегством → die Flucht — побег
antworten — отвечать → die Antwort — ответ
arbeiten — работать → die Arbeit — работа

3. 80% существительных, заканчивающиеся на -e будут женского рода

Большинство цветов, деревьев, фруктов будут относиться к женскому роду.

die Lampe — лампа
die Straße — улица
die Schule — школа
die Tasse — кружка
die Wolke — облако
die Reise — путешествие

die Rose — роза
die Nelke — гвоздика
die Tulpe — тюльпан
die Birne — груша
die Banane — банан
die Tomate — помидор

⛔️ Много исключений: der Apfel — яблоко, der Käse — сыр, der Kürbis — тыква, der Pfirsich — персик, der Mohn — мак,

4. Марки мотоциклов, названия кораблей

die Yacht — яхта
die Titanic
die Yamacha
die Harley

5. Все цифры относятся к женскому роду

die Eins — один
die Zwei — два
die Drei — три

6. Слова, заканчивающиеся на суффиксы:

-ei

die Bäckerei — булочная
die Metzgerei — мясная лавка
die Konditorei — кондитерская
die Druckerei — типография
die Wäscherei — прачечная
die Polizei — полиция

это продуктивный суффикс в немецком языке, с помощью которого можно образовать абстрактные существительные, а также названия мест, профессий или отраслей

-keit, heit, schaft

die Schwierigkeit — сложность
die Möglichkeit — возможность
die Freiheit — свобода
die Krankheit — болезнь
die Sicherheit — безопасность
die Freundschaft — дружба
die Gesellschaft — общество
die Mannschaft — команда
die Wissenschaft — наука
die Wirtschaft — экономика

это старонемецкие суффиксы, которые образуют существительные, связвнные с качеством или состоянием

-ung

die Bildung — образование
die Bewegung — движение
die Erziehung — воспитание
die Ausstellung — выставка

это латиский суффикс, который образует абстрактные понятия

-thek, theke

die Bibliothek — библиотека
die Mediathek — медиатека
die Diskothek — дискотека
die Theke — прилавок, барная стойка
die Apotheke — аптека
die Käsetheke — сырный прилавок
die Fleischtheke — мясной прилавок

эти суффиксы происходят из греческого языка и означают «хранилище», «место хранения»

-ion, tät

die Nation — нация
die Diskussion — дискуссия
die Information — информация
die Aktion — действие, акция
die Funktion — функция
die Universität — университет
die Aktivität — активность
die Identität — идентичночть
die Qualität — качество
die Realität — реальность

эти суффиксы используются для заимствованных слов, часто из французского языка

-ie, enz, ik, ur

die Demokratie — демократия
die Philosophie — философия
die Energie — энергия
die Industrie — индустрия
die Biologie — биология
die Intelligenz — интеллект, ум
die Existenz — существование
die Toleranz — терпимость
die Konkurrenz — конкуренция
die Frequenz — частота
die Mechanik — механика
die Physik — физика
die Logik — логика
die Kultur — культура
die Natur — природа
die Temperatur — температура

эти суффиксы используются для образования абстрактных понятий, могут обозначать науку, отрасль или идею

Таблица окончаний женского рода — артикль die

Суффикс	Примеры
-ei, -thek(e)	die Bäckerei, die Metzgerei, die Bibliothek
-keit -heit, -schaft -ung	die Möglichkeit, die Gesundheit, die Freundschaft die Zeitung, die Meinung
-ion -tät	die Nation, die Diskussion, die Universität, die Qualität
-ie -enz	die Fantasie, die Tendenz
-ik -ur	die Musik, die Politik die Kultur, die Natur, die Tastatur

🟡 Когда используется артикль das (средний род)

1. Многие существительные, заимствованные из иностранного языка, будут среднего рода

das Hotel — отель
das Auto — машина
das Taxi — такси
das Restaurant — ресторан
das Menü — меню

das Café — кафе
das Kino — кино
das Internet — интернет
das Shopping — шоппинг
das Ticket — билет

2. Инфинитивы — существительные, образованные от глагола и сохранившие окончание -en

essen — есть → das Essen — еда
trinken — пить → das Trinken — питьё
lesen — читать → das Lesen — чтение

3. Все названия цветов и буквы алфавита среднего рода

das Gelb — жёлтый
das Rot — красный
das Grün — зелёный
das Schwarz — чёрный

das A — буква а
das B — буква б
das С — буква цэ
das Y — буква ипсилон

4. Большинство металлов и химических элементов

das Gold — золото
das Silber — серебро
das Eisen — железо
das Kupfer — медь
das Blei — свинец
das Zink — цинк

das Aluminium — алюминий
das Titan — титан
das Platin — платина
das Nickel — никель
das Quecksilber — ртуть

⛔️Исключения: der Stahl — сталь, der Zinn — олово, der Quecksilber — ртуть (часто используется с артиклем das, но правильное значение der).

5. Артикль DAS имеют названия языков

das Englisch — английский
das Deutsch — немецкий
das Französisch — французский
das Spanisch — испанский

6. Все существительные, заканчивающиеся на суффикс -chen, -lein будут среднего рода

Chen и -lein — это уменьшительно-ласкательные суффиксы в немецком языке, и все существительные с этим суффиксом имеют артикль das (средний род), независимо от исходного рода слова. Даже если исходное слово было мужского или женского рода (например, die Katze или der Bär), с суффиксом -chen оно становится среднего рода: das Kätzchen — котёнок, das Bärchen — медвежёнок.

👉 Часто при добавлении суффикса умлаутуется гласная : a → ä, o → ö, u → ü

die Katze — кошка → das Kätzchen — котёнок
der Bär — медведь → das Bärchen — медвежонок
der Bruder — брат → das Brüderchen — братик
die Schwester — сестра → das Schwesterchen — сестрёнка
die Blume — цветок → das Blümchen — цветочек

7. Слова, заканчивающиеся на суффиксы:

-ment

das Dokument – документ
das Argument – аргумент
das Instrument – инструмент
das Parlament – парламент
das Kompliment – комплимент
das Segment – сегмент
das Element – элемент
das Experiment – эксперимент
das Monument – монумент
das Fundament – фундамент

Суффикс -ment пришёл в немецкий язык из французского (а изначально из латинского -mentum), используется в основном в заимствованных существительных

⛔️Исключения: der Moment — момент, der Irrtum — заблуждение, der Reichtum — богатство и т.д.

-um, tum

das Zentrum – центр
das Museum – музей
das Datum – дата
das Gymnasium – гимназия
dasVakuum – вакуум
das Opium – опиум
das Stadium – стадия
das Referendum – референдум
das Universum – вселенная
das Wachstum – рост, развитие

Суффикс -um происходит из латинского. В немецком используется в научной и формальной лексике, особенно в философии, медицине, биологии и т. д.

Таблица окончаний среднего рода — артикль das

Суффикс	Примеры
-chen / -lein	das Mädchen, das Brötchen das Fräulein, das Büchlein
-ment	das Instrument, das Dokument
-um, -tum	das Visum, das Eigentum

Тест на род существительных

Определение артикля — не только заучивание, но и наблюдение за структурой слов. Обращайте внимание на суффиксы, род, значение и контекст. Со временем, благодаря практике, вы начнёте «чувствовать» артикли интуитивно.