Склонение прилагательных в немецком языке

Das Adjektiv im Deutschen. Adjektivdeklination.

В немецком языке глаголы спрягаются, а существительные, местоимения и прилагательные склоняются.

Склонение прилагательных (die Adjektivdeklination) на первый взгляд кажется сложным, но на самом деле всё логично, если вы знаете склонение артиклей. Прилагательное просто «берёт» на себя те окончания, которые не стоят у артикля.

Когда прилагательное не склоняется

Если прилагательное стоит после существительного, то оно не получает окончания.

Примеры:

• Das Bild ist schön. — Картина красивая.
• Ich finde den Apfel lecker. — Я нахожу яблоко вкусным.
• Mein Haus ist alt. — Мой дом старый.

📚Когда прилагательное склоняется

Если прилагательное стоит перед существительным, оно получает окончание, которое зависит от рода, числа и падежа этого существительного.

Можно выделить три типа склонения прилагательных:

1. Слабое склонение → после определенного артикля
2. Смешанное склонение → после неопределенного артикля
3. Сильное склонение → без артикля

1️⃣ Слабое склонение (после определенного артикля)

Используется, когда перед прилагательным стоит определённый артикль:
der, die, das, die (Plural)

🟢 Склонение называют слабым, потому что по окончанию прилагательных ( -e, -en) сложно определить падеж, число и род существительного. Эту функцию берёт на себя артикль.

Примеры:

• Der alte Mann liest ein Buch. — Старик читает книгу. — Nominativ
• Ich sehe den kleinen Hund. — Я вижу маленькую собаку. — Akkusativ
• Er schenkt der schönen Frau Blumen. — Он дарит красивой женщине цветы. — Dativ
• Das Dach des alten Hauses ist kaputt. — Крыша старого дома обрушилась. — Genitiv

➡️ Слабое склонение будет использоваться также после определенных артиклей:

• dieser — этот
• derselbe — тот же самый
• jeder — каждый
• jener — тот
• welcher — какой
• solcher — такой

А также во множественном числе после местоимений: alle — все и beide — оба.

Примеры:

• Alle kleinen Kinder spielen draußen. — Все маленькие дети играют на улице.
• Jede neue Idee ist gut! – Каждая новая идея хорошая!
• Welche interessanten Bücher hast du gelesen? — Какие интересные книги ты прочитал?
• Ich treffe heute beide neuen Kolleginnen. — Я встречаюсь сегодня с обеими новыми коллегами.

2️⃣ Смешанное склонение (после неопределенного артикля)

Применяется, когда прилагательное стоит после неопределённого артикля:
ein, eine, ein, ➡️ а также отрицательного артикля kein и всех притяжательных местоимений mein, dein, sein, ihr, unser, euer, Ihr.

🟢 Если артикль не показывает род (например, «ein» может быть мужским или средним), то прилагательное получает «сильное» окончание (-er, -es). Если артикль указывает на род и падеж, то у прилагательного будут окончания слабого склонения ( -e, -en).

Примеры:

• Ein neuer Film läuft heute im Kino. – Сегодня в кино идёт новый фильм. — Nominativ
• Ich habe eine alte Lampe gekauft. – Я купил старую лампу. — Akkusativ
• Ich gebe einer kleinen Maus ein Stück Käse. – Я даю маленькой мышке кусочек сыра. — Dativ
• Die Ausstellung eines neuen Museums ist hervorragend! — Выставка нового музея великолепная! — Genitiv

3️⃣ Сильное склонение (без артикля)

Используется, когда артикля нет, и прилагательное само показывает род, число и падеж.

🟢 Прилагательное без артикля берёт на себя все окончания, которые обычно стоят у артикля.

Примеры:

• Guter Wein ist teuer. – Хорошее вино дорогое. — Nominativ
• Ich trinke gerne warme Milch. – Я люблю пить тёплое молоко. — Akkusativ
• Ich habe ein großes Zimmer mit wunderbarer Einrichtung. – У меня есть большая комната с прекрасной обстановкой. — Dativ
• Der Geschmack neuer Getränke ist lecker. — Вкус новых напитков приятный. — Genitiv

➡️ Прилагательное склоняется по сильному типу после слов количества и неопределённых указателей:

• einige – некоторые
• viele – многие
• wenige – немногие
• mehrere – несколько
• manche – некоторые
• verschiedene – разные

Примеры:

• Ich sehe viele kleine Kinder. — Я вижу много маленьких детей.
• Wenige alte Häuser stehen noch hier. — Немногие старые дома ещё здесь стоят.
• Wir haben einige neue Bücher. — У нас есть некоторые новые книги.
• Manches neue Hotel hat gute Bewertungen. — Некоторый новый отель имеет хорошие отзывы.

💡 Обратите внимание: при склонении прилагательных с окончаниями -el и -er, буква -e в корне часто выпадает.

• dunkel (тёмный) — die dunkle Nacht
• nobel (благородный) — ein nobles Haus
• komfortabel (комфортный) — komfortable Zimmer (мн. число)
• teuer (дорогой) — ein teures Restaurant

💡 Некоторые прилагательные не будут склоняться, как правило это заимствованные слова:

• lila (фиолетовый) → ein lila Kleid (фиолетовое платье)
• rosa (розовый) → ein rosa Hemd (розовая рубашка)
• super (отличный) → ein super Tag (отличный день)
• mega, top (отличный) → ein mega Konzert (отличный концерт)
• prima (отличный) → ein prima Pferd (отличная лошадь)

Если перед существительным стоят несколько прилагательных подряд, склонение определяется артиклем (определённым, неопределённым или отсутствием артикля) и все склоняемые прилагательные получают одинаковое окончание.

Примеры:

• Ein schöner, großer, alter Baum. — Красивое, большое, старое дерево.
• Der schöne, große, alte Baum. — Красивое, большое, старое дерево.
• Im Wald sind viele schöne, große, alte Bäume. — В лесу много красивых, больших, старых деревьев.

Склонение прилагательных в немецком. Таблица окончаний.