Таблица 107 сильных и неправильных глаголы в немецком языке со сменой гласной в корне
UnregelmäßigeVerben
👉 Скачать PDF
1. Wechsel e-a-o (15 Verben)
| Infinitiv | Перевод | Präsens | Präteritum | Perfekt |
| bergen | укрывать | birgt | barg | hat geborgen |
| brechen | ломать | bricht | brach | hat gebrochen |
| empfehlen | рекомендовать | empfiehlt | empfahl | hat empfohlen |
| erschrecken | пугаться | erschrickt | erschrak | ist erschrocken |
| gelten | считаться | gilt | galt | hat gegolten |
| helfen | помогать | hilft | half | hat geholfen |
| nehmen | брать | nimmt | nahm | hat genommen |
| sprechen | говорить | spricht | sprach | hat gesprochen |
| stechen | колоть | sticht | stach | hat gestochen |
| stehlen | красть | stiehlt | stahl | hat gestohlen |
| sterben | умирать | stirbt | starb | ist gestorben |
| treffen | встречать | trifft | traf | hat getroffen |
| verderben | портиться | verdirbt | verdarb | ist verdorben |
| werben | рекламировать | wirbt | warb | hat geworben |
| werfen | бросать | wirft | warf | hat geworfen |
2. Wechsel i-a-u (14 Verben)
| Infinitiv | Перевод | Präsens | Präteritum | Perfekt |
| binden | связывать | bindet | band | hat gebunden |
| dringen | прони-ть | dringt | drang | ist gedrungen |
| finden | находить | findet | fand | hat gefunden |
| gelingen | удаваться | gelingt | gelang | ist gelungen |
| klingen | звучать | klingt | klang | hat geklungen |
| schlingen | виться | schlingt | schlang | hat geschlungen |
| schwingen | колеб-ся | schwingt | schwang | ist geschwungen |
| singen | петь | singt | sang | hat gesungen |
| sinken | тонуть | sinkt | sank | ist gesunken |
| springen | прыгать | springt | sprang | ist gesprungen |
| trinken | пить | trinkt | trank | hat getrunken |
| überwinden | преод-ать | überwindet | überwand | hat überwunden |
| verschwinden | исчезать | verschwindet | verschwand | ist verschwunden |
| zwingen | застав-ть | zwingt | zwang | hat gezwungen |
3. Wechsel ie-o-o (13 Verben)
| Infinitiv | Перевод | Präsens | Präteritum | Perfekt |
| bieten | предлагать | bietet | bot | hat geboten |
| fliegen | лететь | fliegt | flog | ist geflogen |
| fliehen | убегать | flieht | floh | ist geflohen |
| fließen | течь | fließt | floss | ist geflossen |
| frieren | мёрзнуть | friert | fror | hat gefroren |
| genießen | наслаждаться | genießt | genoss | hat genossen |
| kriechen | ползти | kriecht | kroch | ist gekrochen |
| riechen | нюхать | riecht | roch | hat gerochen |
| schieben | толкать | schiebt | schob | hat geschoben |
| schließen | закрывать | schließt | schloss | hat geschlossen |
| verlieren | терять | verliert | verlor | hat verloren |
| wiegen | взвесить | wiegt | wog | hat gewogen |
| ziehen | тянуть | zieht | zog | ist gezogen |
4. Wechsel ei-ie-ie (12 Verben)
| Infinitiv | Перевод | Präsens | Präteritum | Perfekt |
| beweisen | доказ-ть | beweist | bewies | hat bewiesen |
| bleiben | оставаться | bleibt | blieb | ist geblieben |
| entscheiden | решать | entscheidet | entschied | hat entschieden |
| leihen | одалж-ть | leiht | lieh | hat geliehen |
| meiden | избегать | meidet | mied | hat gemieden |
| reiben | тереть | reibt | rieb | hat gerieben |
| scheinen | светить | scheint | schien | hat geschienen |
| schreien | кричать | schreit | schrie | hat geschrien |
| treiben | гнать | treibt | trieb | ist getrieben |
| unterscheiden | различать | unterschei-det | unterschied | hat unterschie- den |
| verzeihen | прощать | verzeiht | verzieh | hat verziehen |
| weisen | указывать | weist | wies | hat gewiesen |
5. Wechsel ei-i-i (13 Verben)
| Infinitiv | Перевод | Präsens | Präteritum | Perfekt |
| beißen | кусать | beißt | biss | hat gebissen |
| gleichen | походить | gleicht | glich | hat geglichen |
| greifen | хватать | greift | griff | hat gegriffen |
| leiden | страдать | leidet | litt | hat gelitten |
| reißen | рвать | reißt | riss | ist gerissen |
| reiten | ездить верхом | reitet | ritt | ist (hat) geritten |
| schleichen | красться | schleicht | schlich | ist geschlichen |
| schmeißen | бросать | schmeißt | schmiss | hat geschmissen |
| schneiden | резать | schneidet | schnitt | hat geschnitten |
| schreiten | шагать | schreitet | schritt | ist geschritten |
| streichen | красить | streicht | strich | hat gestrichen |
| streiten | ссориться | streitet | stritt | hat gestritten |
| weichen | отходить | weicht | wich | ist gewichen |
6. Wechsel e-a-e (15 Verben)
| Infinitiv | Перевод | Präsens | Präteritum | Perfekt |
| essen | есть | isst | aß | hat gegessen |
| fressen | жрать | frisst | fraß | hat gefressen |
| geben | давать | gibt | gab | hat gegeben |
| geschehen | совершать | geschieht | geschah | ist geschehen |
| lesen | читать | liest | las | hat gelesen |
| sehen | смотреть | sieht | sah | hat gesehen |
| treten | ступать | tritt | trat | ist getreten |
| vergessen | забыть | vergisst | vergaß | hat vergessen |
| brennen | гореть | brennt | brannte | hat gebrannt |
| denken | думать | denkt | dachte | hat gedacht |
| kennen | знать | kennt | kannte | hat gekannt |
| nennen | называть | nennt | nannte | hat genannt |
| rennen | бежать | rennt | rannte | ist gerannt |
| wenden | обращ-ся | wendet | wandte | hat gewandt |
| stehen | стоять | steht | stand | hat gestanden |
7. Wechsel a-i-a (7 Verben)
| Infinitiv | Перевод | Präsens | Präteritum | Perfekt |
| braten | жарить | brät | briet | hat gebraten |
| fallen | падать | fällt | fiel | ist gefallen |
| fangen | ловить | fängt | fing | hat gefangen |
| halten | держать | hält | hielt | hat gehalten |
| lassen | оставлять | lässt | ließ | hat gelassen |
| raten | советовать | rät | riet | hat geraten |
| schlafen | спать | schläft | schlief | hat geschlafen |
8. Wechsel a-u-a (7 Verben)
| Infinitiv | Перевод | Präsens | Präteritum | Perfekt |
| fahren | водить | fährt | fuhr | ist (hat) gefahren |
| laden | грузить | lädt | lud | hat geladen |
| schaffen | создать | schafft | schuf | hat geschaffen |
| schlagen | бить | schlägt | schlug | hat geschlagen |
| tragen | нести | trägt | trug | hat getragen |
| wachsen | расти | wächst | wuchs | ist gewachsen |
| waschen | мыть | wäscht | wusch | hat gewaschen |
9. Wechsel i-a-o (5 Verben)
| Infinitiv | Перевод | Präsens | Präteritum | Perfekt |
| beginnen | начинать | beginnt | begann | hat begonnen |
| besinnen | размыш-ть | besinnt | besann | hat besonnen |
| gewinnen | выиграть | gewinnt | gewann | hat gewonnen |
| schwimmen | плавать | schwimmt | schwamm | ist geschwommen |
| spinnen | прясть | spinnt | spann | hat gesponnen |
10. Wechsel e-o-o (3 Verben)
| Infinitiv | Перевод | Präsens | Präteritum | Perfekt |
| heben | поднимать | hebt | hob | hat gehoben |
| schmelzen | таять | schmilzt | schmolz | ist geschmolzen |
| schwellen | опухать | schwillt | schwoll | ist geschwollen |
11. Wechsel i-a-e (3 Verben)
| Infinitiv | Перевод | Präsens | Präteritum | Perfekt |
| bitten | просить | bittet | bat | hat gebeten |
| liegen | лежать | liegt | lag | hat gelegen |
| sitzen | сидеть | sitzt | saß | hat gesessen |
Сымые важные немецкие глаголы для начинающих
Вам также может быть интересно:
Прошедшие времена в немецком языке В немецком языке существует три прошедших времени: Perfekt - это наиболее употребляемое прошедшее время, которое
Устная часть экзамена Deutsch Test für Zuwanderer B1 В устной части экзамена Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ B1) есть задание, где
🎬 Как рассказать о фильме на немецком языке? На уровнях B1–B2 часто встречается задание, где нужно рассказать о своём любимом
✅ Устная часть экзамена Telc Beruf B2 Устная часть экзамена Telc Beruf B2 длится 16 минут и состоит из трёх
✅ Что такое Konjunktiv II Важно понимать, что Konjunktiv 2 - это наклонение, а не время. В немецком языке есть
✅ Условия экзамена Telc B2 Beruf Всего на экзамене Deutsch-Test für den Beruf B2 можно набрать 240 Punkte. Чтобы сдать