Виды наклонений в немецком языке
В немецком языке существуют 3 типа наклонений:
- Изъявительное Indikativ, выражает реальное действие.
- Повелительное Imperativ, выражает побудительное действие.
- Сослагательное Konjunktiv 1 и 2, выражают гипотетическое действие.
Наклонение (Modus) — способ выражения мысли. Важно понимать, что наклонение не является временем. Если повелительное наклонение может быть выражено только настоящим временем, то глаголы в изъявительном и сослагательном наклонении могут стоять как в прошедшем, так и в будущем времени.
Сравните:
- Изъявительное наклонение: Lena lernt Deutsch. — Лена учит немецкий.
- Повелительное наклонение: Lena, lerne Deutsch! — Лена, учи немецкий!
- Сослагательное наклонение. (Конъюнктив 2): Lena würde gern Deutsch lernen. — Лена бы охотно учила немецкий язык.
- Сослагательное наклонение. (Конъюнктив 1): Mama sagt, Lena lerne Deutsch. — Мама говорит, что Лена учит немецкий язык.
Повелительное наклонение. Imperativ
✅ Повелительное наклонение позволяет выразить:
- Просьбы
- Советы
- Призывы к действию
- Предупреждения
- Указания
- Приказы
✅ В повелительном предложении глагол выходит на первое место.
- Fahren Sie schneller! — Поезжайте быстрее!
- Kommen Sie mit! — Пойдёмте с нами!
- Machen Sie weiter! — Делайте дальше!
- Öffnen Sie bitte das Fenster! — Откройте, пожалуйста, окно!
- Schließen Sie bitte die Tür! — Закройте, пожалуйста, дверь!
✅ Повелительное наклонение можно образовать для 3-х лиц:
- du — ты
- ihr — вы (группа лиц на «ты»)
- Sie — Вы (уважительная форма «Вы»)
- В форме du глагол отбрасывает окончание -st.
- В формах ihr и Sie окончания сохраняются.
- В форме Sie сохраняется местоимение Sie.
| Indikativ Präsens | Imperativ | ||
| ich | mache | ——- | |
| du | machst | Mach! | Делай! |
| er, sie, es | macht | ——- | |
| wir | machen | ——- | |
| ihr | macht | Macht! | Делайте! |
| Sie, sie | machen | Machen Sie! | Делайте! |
✅В немецком языке в повелительном наклонение используется форма Sie (вежливое «Вы») как при обращении к одному человеку, так и к группе лиц, с которыми мы общаемся на «Вы». Sie обслуживает оба случая одинаково:
- Meine Damen und Herren, kommen Sie bitte her! — Дамы и господа, подойдите, пожалуйста! (группа людей, вежливо)
- Herr Müller, kommen Sie bitte her! — Господин Мюллер, подойдите, пожалуйста! (один человек, вежливо)
✅ В повелительном наклонении при обращении на du сохраняется окончание -e, если глагол заканчивается на: -ieren, -ln, -rn или корень глагола заканчивается на -d, -t, -ig, -m, -n.
- Arbeite schneller! — Работай быстрее! (arbeiten)
- Öffne das Fenster! — Открой окно! (öffnen)
- Studiere an der Universität! — Учись в Университете! (studieren)
- Lerne Deutsch! — Учи немецкий (lernen)
✅ В повелительном наклонении можно обращаться и к группе лиц, использую местоимение wir — мы. Такие выражения будут означать призыв к действию и их можно переводить при помощи слова «давайте». Данная форма обращения называется Aufforderung mit wir (побуждение с «мы») и формально не является чистым императивом.
- Machen wir eine Feier! — Давайте устроим праздник!
- Lernen wir Deutsch! — Давайте учить немецкий!
- Fahren wir nach Spanien! — Давайте поедем в Испанию!
✅Отделяемые приставки у глаголов в повелительном наклонении выносятся в конец предложения!
- zumachen — закрывать
- aufmachen — открывать
- anmachen — включать
- ausmachen — выключать
- Mach bitte die Tür zu! — Закрой, пожалуйста, дверь!
- Mach bitte das Fenster auf! — Открой, пожалуйста, окно!
- Mach das Licht an! — Включи свет!
- Mach das Licht aus! — Выключи свет!
✅В повелительном наклонении часто используется модальная частица mal. Она позволяет смягчить просьбу, сделать требование более мягким и дружественным.
- Komm mal her! — Иди-ка сюда!
- Warte mal! — Подожди-ка!
- Schau mal! — Посмотри-ка!
- Hör mal zu! — Послушай-ка!
- Mach mal die Tür zu! — Закрой-ка дверь!
- Gib mir mal das Buch! — Дай-ка мне книгу!
- Setz dich mal! — Присядь-ка!
- Probier das mal! — Попробуй-ка это!
Сильные и неправильные глаголы в повелительном наклонении
Сильные и неправильные глаголы меняют гласную в настоящем времени в форме du и форме er, sie, es. Подробно эту тему можно посмотреть — здесь.
✅ В повелительном наклонении умлаутов нет. Поэтому у глаголов, которые меняют гласную с -a на -ä и с -o на -ö, это изменение не сохраняется! А вот у глаголов, меняющих гласную с -e на -i и -ie, изменение сохраняется.
Таблица глаголов, получающих умлаут в изъявительном наклонении
| du — ты | ihr — вы | Sie — Вы | |
| fahren — ехать | Fahr! — Поезжай! | Fahrt! — Поезжайте! | Fahren Sie! — Поезжайте! |
| schlafen — спать | Schlaf! — Спи! | Schlaft! — Спите! | Schlafen Sie! — Спите! |
| fallen — падать | Fall! — Падай! | Fallt! — Падайте! | Fallen Sie! — Падайте! |
| fangen — ловить | Fang! — Лови! | Fangt! — Ловите! | Fangen Sie! — Ловите! |
| halten — держать | Halt! — Держи! | Halt! — Держите! | Halten Sie! — Держите! |
| lassen — позволять | Lass! — Позволь! | Lasst! — Позвольте! | Lassen Sie! — Позвольте! |
| laden — загружать | Lad! — Загружай! | Ladt! — Загружайте! | Laden Sie! — Загружайте! |
| laufen — бежать | Lauf! — Беги! | Lauft! — Бегите! | Laufen Sie! — Бегите! |
| schlagen — ударять | Schlag! — Ударь! | Schlagt! — Ударьте! | Schlagen Sie! — Ударьте! |
| tragen — нести | Trag! — Неси! | Tragt! — Несите! | Tragen Sie! — Несите! |
| waschen — мыть | Wasch! — Мой! | Wascht! — Мойте! | Waschen Sie! — Мойте! |
Таблица глаголов, меняющих гласные с -e на -i или на -ei
| du — ты | ihr — вы | Sie — Вы | |
| geben — давать | Gib! — Дай! | Gebt! — Дайте! | Geben Sie! — Дайте! |
| nehmen — брать | Nimm! — Бери! | Nehmt! — Берите! | Nehmen Sie! — Берите! |
| sprechen — говорить | Sprich! — Говори! | Sprecht! — Говорите! | Sprechen Sie! — Говорите! |
| sehen — видеть | Sieh(e)! — Смотри! | Seht! — Смотрите! | Sehen Sie! — Смотрите! |
| essen — есть | Iss! — Ешь! | Esst! — Ешьте! | Essen Sie! — Ешьте! |
| treffen — встречать | Triff! — Встречай! | Trefft! — Встречайте! | Treffen Sie! — Встречайте! |
| vergessen — забывать | Vergiss! — Забудь! | Vergesst! — Забудьте! | Vergessen Sie! — Забудьте! |
| werfen — бросать | Wirf! — Бросай! | Werft! — Бросайте! | Werfen Sie! — Бросайте! |
| helfen — помогать | Hilf! — Помоги! | Helft! — Помогите! | Helfen Sie! — Помогите! |
| lesen — читать | Lies! — Читай! | Lest! — Читайте! | Lesen Sie! — Читайте! |
| empfehlen — рекомендовать | Empfiehl! — Рекомендуй! | Empfehlt! — Рекомендуйте! | Empfehlen Sie! — Рекомендуйте! |
Глагол sein в Imperativ
Глагол sein (быть, являться) имеет свои формы в Imperativ. Их надо запомнить!
| Indikativ Präsens (sein) | Imperativ | ||
| ich | bin | —— | —— |
| du | bist | Sei ruhig! | Будь спокоен! |
| er, sie, es | ist | —— | —— |
| wir | sind | —— | —— |
| ihr | seid | Seid ruhig! | Будьте спокойны! |
| Sie, sie | sind | Seien Sie ruhig! | Будьте спокойны! |
- Sei vorsichtig! — Будь осторожен!
- Sei nett! — Будь добрым!
- Sei nicht traurig! — Не грусти!
- Seid lieb! — Будьте добрыми!
- Seien Sie pünktlich! — Будьте пунктуальными!
Глагол haben в Imperativ
Глагол haben (иметь) имеет свои формы в Imperativ. Их надо запомнить!
| Indikativ Präsens (haben) | Imperativ | ||
| ich | habe | —— | —— |
| du | hast | Hab Geduld! | Имей терпение! |
| er, sie, es | hat | —— | —— |
| wir | haben | —— | —— |
| ihr | habt | Habt Geduld! | Имейте терпение! |
| Sie, sie | haben | Haben Sie Geduld! | Имейте терпение! |
- Hab einen schönen Tag! — Хорошего дня!
- Hab Spaß! — Получай удовольствие!
- Habt keine Angst! — Не бойтесь!
- Haben Sie Mut! — Имейте смелость!
Глагол werden в Imperativ
Глагол werden (становиться) имеет свои формы в Imperativ. Их надо запомнить!
| Indikativ Präsens (werden) | Imperativ | ||
| ich | werde | —— | —— |
| du | wirst | Werde höflich! | Будь вежлив! |
| er, sie, es | wird | —— | —— |
| wir | werden | —— | —— |
| ihr | werdet | Werdet höflich! | Будьте вежливы! |
| Sie, sie | werden | Werden Sie höflich! | Будьте вежливы! |
- Werde stark! — Стань сильным!
- Werdet aktiv! — Станьте активными!
- Werdet fleißig! — Станьте прилежными!
- Werden Sie ein Vorbild! — Станьте примером!
➡️ Упражнение 1
Переведите на немецкий язык. Используйте обращение на ты — du.
- Дай мне тетрадь! (das Heft geben)
- Сядь! (sich setzen)
- Встань! (aufstehen)
- Посмотри на меня! (ansehen)
- Закрой окно! (das Fenster zumachen)
- Открой книгу! (das Buch öffnen)
- Делай упражнение! (die Übung machen)
- Прекрати говорить! (reden aufhören)
- Выйди из комнаты! (aus dem Zimmer rausgehen)
- Иди есть! (essen gehen)
- Покорми кошку! (die Katze füttern)
- Помой посуду! (das Geschirr abwaschen)
Ответы:
- Gib mir das Heft!
- Setz dich!
- Steh auf!
- Sieh mich an!
- Mach das Fenster zu!
- Öffne das Buch!
- Mach die Übung!
- Hör auf zu reden!
- Geh raus aus dem Zimmer!
- Geh essen!
- Füttere die Katze!
- Wasch das Geschirr ab!
➡️ Упражнение 2
Вставьте глагол в форме Императив в указанной форме.
- Kinder, __________ (zeigen) beim Eintritt eure Ausweise! (ihr)
- Klaus, __________ (singen) bitte nicht so laut! (du)
- Meine Damen und Herren, __________ (halten) Sie bitte Abstand! (Sie)
- Herr Müller, __________ (sein) Sie bitte pünktlich! (Sie)
- Lena, __________ (nehmen) den Stift! (du)
- Kinder, __________ (gehen) ins Bett! (ihr)
Ответы:
1 — zeigt, 2 — sing, 3 — halten, 4 — seien, 5 — nimm, 6 — geht.
