Немецкие падежи
Падеж (склонение) — выражает отношения и взаимосвязи между словами в предложении: кто действует, кого или что касается действие, кому что принадлежит и т. д. Понимание падежей помогает правильно строить фразы и выбирать артикли.
При изменении падежа у слова меняется окончание. У каждого падежа есть свой вопрос.
В немецком языке всего четыре падежа, а в русском языке их шесть. Сравните:
✅Таблица артиклей во всех падежах
Посмотрите как будет меняться артикль в зависимости от падежа:
1. Nominativ. Именительный падеж
Вопросы: Wer? Was? (кто? что?)
В именительном падеже существительные сохраняют свои артикли:
- Der Spatz ist ein Vogel. — Воробей — это птица.
- Die Frau heißt Sveta Rudek. — Женщину зовут Свeта Рудек.
- Sveta Rudek ist eine Frau. — Свeта Рудек — женщина.
- Das neue Haus ist hoch. — Новый дом высокий.
2. Akkusativ. Винительный падеж
Вопросы: Wen? Was? Wohin? (кого? что? куда?)
В Akkusativ изменения происходят только в мужском роде:
- der → den (определенный артикль)
- ein → einen (неопределенный артикль)
Примеры:
- Ich sehe einen Baum. — Я вижу дерево.
- Die Katze frisst eine Maus. — Кошка ест мышь.
- Wir kaufen ein Haus. — Мы покупаем дом.
- Ich gehe in die Stadt. — Я иду в город. (Wohin? Куда?)
- Ich lege den Apfel auf den Tisch. — Я кладу яблоко на стол. (Wohin? Куда?)
- Ich lese gerne Bücher. — Я люблю читать книги. (Plural — множественное число)
У множественного числа нет неопределённого артикля. Поэтому если мы хотим указать на конкретные предметы, используется определённый артикль в нужном падеже. Если мы говорим об абстрактных, неконкретных вещах, существительные часто стоят без артикля:
- Im Park gibt es Bänke. — В парке есть скамейки. (просто упоминание)
- Ich setze mich auf die Bänke dort. — Я сажусь на эти скамейки. (конкретные)
Предлоги с Akkusativ
Винительный падеж Akkusativ всегда используется после следующих предлогов:
- für — для
- ohne — без
- durch — через
- gegen — против
- um — вокруг
- bis — до
- entlang — вдоль. Используется с Akkusativ, если стоит после существительного!
Примеры:
- Das Geschenk ist für einen Mann. – Этот подарок для мужчины.
- Ich gehe spazieren ohne den Mantel. – Я иду гулять без пальто.
- Wir gehen durch den Park. – Мы идём через парк.
- Ich kaufe ein Waschmittel gegen die Flecken. — Я покупаю стирающий порошок против пятен.
- Wir sitzen um den Tisch. – Мы сидим вокруг стола.
- Der Laden ist nur bis die Mittagspause geöffnet. – Магазин открыт только до обеденного перерыва.
- Wir gehen den Fluss entlang. – Мы идём вдоль реки.
- Sie spazieren den Strand entlang. – Они гуляют вдоль пляжа.
3. Dativ. Дательный падеж
Вопросы: Wem? Wo? Wann? Woher? (кому? где? когда? откуда?)
В Dativ изменения происходят во всех родах и во множественном числе:
- der → dem (определенный артикль) — мужской род
- das → dem (определенный артикль) — средний род
- ein → einem (неопределенный артикль) — мужской и средний род
- die → der (определенный артикль) — женский род
- eine → einer (неопределенный артикль) — женский род
- die → den (определенный артикль) — множественное число
Примеры:
- Ich helfe dem Kind. — Я помогаю ребёнку.
- Das Haus gehört der Frau. — Дом принадлежит женщине.
- Ich bin in der Schule. — Я в школе.
- Er sitzt im Park. — Он сидит в парке.
- Im Winter schneit es oft. — Зимой часто идёт снег.
- Am Abend lerne ich Deutsch. — Вечером я учу немецкий язык.
- Der Bus fährt vom Bahnhof. — Автобус отправляется от вокзала.
Окончание -n во множественном числе в Dativ
Правило: Существительные во множественном числе в дательном падеже получают дополнительную букву -n на конце, если её не имеют и если не заканчиваются на -s.
Примеры:
- das Kind — die Kinder (ребёнок — дети)
- der Schüler — die Schüler (ученик — ученики)
- der Freund — die Freunde (друг — друзья)
- die Eltern (родители)
- die Autos (машины)
- Ich spreche mit den Kindern. — Я говорю с детьми.
- Wir helfen den Schülern. — Мы помогаем ученикам.
- Er fährt zu den Freunden. — Он едет к друзьям.
- Ich esse mit den Eltern. — Я ем с родителями. — уже есть -n
- Das Fahrrad steht zwischen den Autos. Велосипед стоит между машин. — заканчивается на -s
Предлоги с Dativ
Дательный падеж Dativ всегда используется после следующих предлогов:
- mit — с
- nach — после
- aus — из
- zu — к
- von — от
- bei — у
Примеры:
- Ich gehe mit dem Freund spazieren. – Я иду гулять с другом.
- Nach der Arbeit gehe ich einkaufen. — После работу я иду за покупками.
- Sie trinkt Wasser aus der Flasche. – Она пьёт воду из бутылки.
- Wir fahren zu den Großeltern. – Мы едем к бабушке и дедушке.
- Das Geschenk ist von der Freundin. – Подарок от подруги.
- Er arbeitet bei der Firma Siemens. – Он работает в фирме Siemens.
4. Genitiv. Родительный падеж
Вопросы: Wessen? (чей? чья? чьё?)
В Genitiv изменения происходят во всех родах и во множественном числе:
- der → des (определенный артикль) — мужской род
- das → des (определенный артикль) — средний род
- ein → eines (неопределенный артикль) — мужской и средний род
- die → der (определенный артикль) — женский род
- eine → einer (неопределенный артикль) — женский род
- die → der (определенный артикль) — множественное число
Примеры:
- Das Auto des Mannes. — Машина мужчины.
- Das Haus der Frau. – Дом женщины.
- Das Ende des Spiels. – Конец игры.
- Die Bücher der Kinder. – Книги детей.
Замена Genitiv конструкцией von + Dativ
В разговорной речи Genitiv часто заменяется конструкцией von + Dativ:
- Das Auto des Mannes. → Das Auto von dem Mann.
- Die Bücher der Kinder → Die Bücher von den Kindern.
В письменной речи и официальных текстах предпочтительно использовать Genitiv, а в устной и повседневной речи допускается конструкция von + Dativ.
Предлоги с Genitiv
Родительный падеж Genitiv всегда используется после следующих предлогов:
- während – во время
- wegen – из-за
- trotz – несмотря на
- statt – вместо
- innerhalb – в пределах, внутри
- außerhalb – за пределами
Примеры:
- Während des Unterrichts lernen die Schüler viel. – Во время урока ученики много учат.
- Wegen des Regens bleiben wir zu Hause. – Из-за дождя мы остаёмся дома.
- Trotz des schlechten Wetters gehen wir spazieren. – Несмотря на плохую погоду, мы идём гулять.
- Statt des Kuchens esse ich Obst. – Вместо пирога я ем фрукты.
- Innerhalb der Stadt gibt es viele Parks. – В пределах города есть много парков.
- Außerhalb des Dorfes steht eine alte Mühle. – За пределами деревни стоит старая мельница.
Если вы хотите лучше разобраться в родительном падеже, то смотрите слкдующий видео-урок:
✅Как определить падеж в немецком языке?
Чтобы правильно выбрать падеж, можно использовать несколько правил:
1. Задать вопрос к слову
Каждый падеж отвечает на определённые вопросы:
- Nominativ: Wer? Was? – Кто? Что?
- Akkusativ: Wen? Was? – Кого? Что?
- Dativ: Wem? Wo? Wann? Woher? – Кому? Где? Когда? Откуда?
- Genitiv: Wessen? – Чей?
Пример: Ich sehe den Hund. – Wen sehe ich? – den Hund → Akkusativ.
2. Знать предлоги, которые требуют определённого падежа
Некоторые предлоги всегда требуют одного падежа:
- Akkusativ: für, ohne, durch, gegen, um, bis, entlang
- Dativ: mit, nach, aus, zu, von, bei
- Genitiv: während, wegen, statt, trotz
Пример: Ich gehe ohne den Freund. – без друга → Akkusativ
3. Выучить Управление глаголов
Некоторые немецкие глаголы требуют дополнения в определённом падеже.
Часто это не совпадает с русским языком:
- gratulieren + Dativ – поздравлять
Ich gratuliere dir. – Я поздравляю тебя. - anrufen + Akkusativ – звонить
Ich rufe dich an. – Я звоню тебе.
Весь список глаголов смотрите — здесь.
4. Обращать внимание на специальные правила
- Если дополнение времени стоит без артикля, используется Akkusativ:
Ich arbeite jeden Tag. – Я работаю каждый день. - Если дополнение времени с артиклем, используется Dativ:
Am Montag arbeite ich länger. – В понедельник я работаю дольше.
5. Запоминать устойчивые выражения
Некоторые выражения в немецком языке всегда требуют определённого падежа:
- zu Hause – дома (Dativ)
- ins Kino gehen – идти в кино (Akkusativ)
Немецкие падежи — основа правильной грамматики и построения предложений. Понимание того, какой падеж использовать, помогает правильно подбирать артикли, согласовывать существительные с предлогами и управлять глаголами.
