🇩🇪 Все предлоги места и направления в немецком можно разделить на три группы
Все предлоги места и направления в немецком можно разделить на три группы. Нам нужно ответить на вопрос:
1. Wohin? Куда? — Akkusativ
- Wohin gehst du? — Куда ты идёшь?
- Ich gehe in den Park. — Я иду в парк.
✔️ Отвечая на данный вопрос, мы используем предлоги: in, an, auf, zu, nach
2. Wo? Где? — Dativ
- Wo bist du? — Где ты?
- Ich bin im (in + dem) Park. — Я в парке.
✔️ Отвечая на данный вопрос, мы используем предлоги: in, an, auf, bei
3. Woher? Откуда? — Dativ
- Woher kommst du? — Откуда ты идёшь?
- Ich komme aus dem Park. — Я иду из парка.
✔️ Отвечая на данный вопрос, мы используем предлоги: von, aus
Давайте рассмотрим все предлоги по отдельности
✅1) Предлог in: в
движение куда-то, нахождение внутри закрытого пространства
- Ich gehe in den Supermarkt. Я иду в магазин.
- Ich bin im Supermarkt. Я в магазине.
- Ich gehe aus dem Supermarkt. Я иду из магазина.
❗Исключения
Страны с артиклями — Ich fahre in die Schweiz (in die Türkei).
Когда мы называем улицу по имени — Ich wohne in der Blumenstraße.
Устойчивое выражение — Ich gehe in die Sonne. Ich liege in der Sonne.
✅2) Предлог an: на, у водной поверхности
- Ich gehe ans (an + das) Meer. Я иду на море.
- Ich bin am (an + dem) Ufer. Я на берегу.
- Ich gehe an den Strand. Я иду на пляж.
- Ich stehe am Fluss. Я стою у реки.
- Ich gehe ins Wasser. Я иду в воду.
Какие могут быть водные поверхности: das Meer, das Ufer, der Strand, der Fluss
2) Предлог an — за, у вертикальной поверхности
- Ich setze mich an den Computer. Я сажусь за компьютер
- Ich warte auf dich an der Haltestelle. Я жду тебя на остановке.
❗Исключения
Устойчивое выражение — Ich gehe an die frische Luft. Я иду на свежий воздух.
✅3) Предлог auf: на горизонтальной поверхности
- Ich setze mich auf den Stuhl.
- Die Tasse steht auf dem Tisch.
- Ich stehe auf einer Straße.
❗Исключения
Устойчивое выражение — Am Wochenende fahren wir auf das Land, in die Natur, an den Stadtrand.
Когда мы говорим, что находимся на острове (die Insel), то используем предлог auf
- Ich fliege nach Mallorca (Grand Canaria, Bali).
- Ich bin auf Mallorca.
- Ich fliege von Mallorca nach Hause.
✅4) Предлог zu + Dativ: к
к людям, фирмам, событиям
- Ich gehe zum Arzt.
- Wir gehen zu Anna.
- Ich fahre zu Ikea / Aldi/ Lidl.
- Ich gehe zum Fest / zur Party.
В разговорной речи предлог in часто заменяют на zu — Ich gehe zum Supermarkt, zur Schule.
✅5) Предлог bei + Dativ: у
Находимся у людей (имена собственные)
- Ich bin beim (bei + dem) Arzt.
- Wir sind bei Anna.
- Ich bin bei Ikea, Aldi, Lidl.
- Ich war gestern beim Fest.
✅6) Предлог nach + Dativ: в, на
направления в города, страны без артикля и стороны света
- Ich möchte nach Paris fahren, um den Eiffelturm zu sehen.
- Wir fahren nach Norden.
❗Исключения
Устойчивое выражение — nach Hause — всегда без артикля
- Ich gehe nach Hause.
- Ich bin zu Hause.
- Ich gehe aus dem Haus.
✅7) Предлог von: от, с
от людей, объектов, мероприятий, событий, открытых пространств
- Ich komme von der Arbeit,
- Ich komme vom Arzt,
- Ich komme von Lidl, von Anna,
- Ich komme von dem Fest.
✅8) Предлог aus: из
когда мы выходим из закрытого пространства
- Ich komme aus dem Supermarkt.
- Ich komme aus der Schule.
- Sie nimmt das Buch aus der Tasche.
Смотрите видео на тему: предлоги места и направления в немецком языке
Упражнение
- Ich stelle die Lampe ___ den Tisch.
- Die Katze schläft ___ dem Sofa.
- Wir fahren ___ Deutschland.
- Sie sitzt ___ der Haltestelle.
- Ich gehe ___ meiner Freundin.
- Er kommt ___ dem Geschäft.
- Wir kommen ___ dem Fußballspiel.
- Sie fährt ___ das Ausland.
- Wir grillen ___ dem Fluss.
- Ich mache Urlaub ___ Mallorca.
Ответы:
- Ich stelle die Lampe auf den Tisch.
- Die Katze schläft in dem Karton.
- Wir fahren nach Deutschland.
- Sie sitzt an der Haltestelle.
- Ich gehe zu meiner Freundin.
- Er kommt aus dem Geschäft.
- Wir kommen von dem Fußballspiel.
- Sie fährt in das Ausland.
- Wir grillen an dem Fluss.
- Ich mache Urlaub auf Mallorca.